こんにちは、白澤です。

先月の８/19〜9／２まで

endlink のリニューアル工事のためお休みをいただきありがとうございました。

ご迷惑、ご不便をおかけし申し訳ございません。

２００７年 １２.０５にOPENしたendlink。

今のendlinkのお店は実は１店舗目ではなく、今のお店から近く所でOPENし、そこで５年間させていただいてました。

そこから５年後

少しお店が手狭になってきて２０１２年に今の場所に移転٩( ᐛ )و

今のお店に変わってからもう丸１２年が過ぎ、、、(OPENしたのがめちゃくちゃ前のような、ついこの前だったようなwww)今年で１３年目に突入しました。。。

そんな中、やはり１０年を超えると少しずつお店も傷みだし´д` ;

時に大きな機械も調子が悪くなったりと・・・www

なんとか、営業してましたがwwwこれはちゃんとしないと！？という具合でして(T-T)

今回ついにリニューアル工事に踏み切ったのです！！！

そして、9／３〜新しいendlinkはOPEN致します！！(๑╹ω╹๑ )！

修繕箇所はもちろん、なんと少し内装もキレイになり雰囲気も少しチェンジしております！！！！

ご来店いただくお客様には、今までの店内の内装から代わり少し新鮮な感じを味わっていただけたら嬉しいです！

そして、8/20〜9/1までの工事期間中は、もう１店舗のお店

「hak」にてサロンワークさせていただきました。

何度もお店に足を運んだことはありますが、私、井上チーフ、近藤はhakでサロンワークするのは初めて✌︎(‘ω’✌︎ )

初めてのお店って、物のある場所とかも全て違うし、、、

お店の空気感も違って

慣れなくってオドオドしつつwww

でもいつもの私たちのペースも出しつつwww

そんなこんなで新しい場所で楽しく2週間お仕事させてもらいました。。。

ご来店いただいたお客様にも新鮮な感じを味わっていただけたとお声をいただき✌︎(‘ω’✌︎ )

慣れている場所から新しいお店へ来ていただきご迷惑、ご不便ををおかけしているのにも関わらず、楽しめたーとお声をいただけたりして(ホントに皆さまありがとうございます)良かったです٩( ᐛ )و⭐︎⭐︎⭐︎