こんにちは、白澤です✨

去年から沢山の海外のお客様がご来店いただいているend…Link。

英語が話せるスタッフがいるわけでもなく💦

しかし

堀江に来られた海外のお客様

「髪切ろっかなー」と思って 堀江 美容室

で検索すると うちのお店が出てくるそうな、、、

直前にお電話いただいたり

ネット予約入ったり

予約なしで来られたり

今回は お客様のご紹介で日本に遊びに来られてる

ご紹介で来られた海外のお客様

オーストラリア🇦🇺出身のお客様

地毛はブラウンの髪色で ホワイトベージュっぽくなりたい‼️

と

地元オーストラリアでもカラーをされてるとか。

今回も3〜4ヶ月カラーをしてないとのことで

ブリーチ×カラーのダブルカラーを。

beforeを撮り忘れでいるという 致命的なくミス💦をしましたが
１回のブリーチと １回のカラー

で、こんなにキレイなホワイトベージュに❤️

日本人ではここまで色が明るくならないです。

流石っ‼️外人さん🙋‍♀️✨

ブリーチを１回しただけでかなり明るさがでました(日本人なら2〜3回ブリーチが必要です)

色素が薄い外人さんあるあるですね！！

最後に記念撮影を📸

またまたいつものように

「英語はほぼ 単語のみ」

「わかならい場合はGEOGLE翻訳先生に頼る」

「最終はオーバーリアクションのジェスチャー✨笑笑」

ほんと毎回思いますが

コトバは重要ではないです！

もちろん、お互いの言ってることがわかり合えるのは大切❤️

でもわからないからこそ

ああでもない、ここでもない、、、

お客様の気持ちを理解しようと寄り添うわけです。

コトバが通じないからこそ

他で補おうとするんですね。

今回も私ももちろん

スタッフも なんならお客様も お互いに寄り沿って接客できました。

結果

大変だけど、ものすごい達成感が❤️

お客様も大満足❤️と言って喜んでいただきました‼️

また日本に遊びに来られる際には

来てくださると言って帰っていかれましたよ。

end…Linkでは海外からのお客様も大歓迎です‼️

是非日本に来られた際には end…Linkへ❤️

にしても

も少し 英語できいとなーっと実感する白澤でした💦